Clinical investigations have shown the relevance of mental imagery as a strategy to alter pain, but the modulatory effects on pain perception remain unclear. This study provides evidence for mental imagery-driven hypoalgesic and hyperalgesic pain regulation.